[인터넷 밈으로 보는 언어학] 신조어 형성과 재분석, 금수저와 근수저

재분석이란 단어의 내부 구조를 재해석하여 새로운 형태소를 생성하는 것이다. 가장 대표적인 예시가 햄버거Hamburger 독일의 도시 함부르크에서 온 말인데, 사람들이 Hamburg(함부르크) + -er 가 아니라 Ham(먹는 햄) + burger 로 재분석했다. 그래서 burger 라는 말이 탄생했고 치즈버거, 새우버거 등등이 생겨났다. 1) 금수저 은수저 근수저 홀수저 '금수저'라는 신조어가 등장하고 나서, 다양한 수저들이 등장했다. 요즘은 근육량을 타고 났다는 의미의 '근수저'도 있고 (민경장군♥) 우리 학교 내에선 '홀수저'라는 말도 있다. 홀수 학번은 수강신청이 약간 불리해서 생긴 말이었다. '금수저'에서 '수저'는 우리가 밥 먹을 때 쓰는 수저를 뜻할 것이다. 숟가락, 젓가락 등등. 이런 수저들..

2020.05.22